Nvm (tradução)

Original

Faith Marie

Compositor: Não Disponível

Será que eles entenderão?
É a questão de uma vida
Tento encontrar as palavras certas
Mas e se eles não se importarem?
Deixa pra lá
Eu mesma lidei com isso
Me escondendo no banheiro, vestindo camisas de manga comprida
Com medo do que eu poderia fazer
Deixa pra lá

Ninguém parece te ouvir você até você gritar
Então te chamam de louco
Então te chamam de louco
No silêncio, eu luto comigo mesma
Os dias estão ficando nebulosos
Os dias estão ficando nebulosos
Ninguém parece notar quando você está para baixo
A menos que você esteja sangrando
A menos que você esteja sangrando
Mas às vezes as piores feridas são aquelas
São aquelas que você não pode ver
São aquelas que você não pode ver
Deixa pra lá

Será que eles entendem?
Estou implorando por um aliado
Acho que estou apenas confusa
Esqueça, não é nada novo
Deixa pra lá
Mal sabem eles
Do assassinato do meu cérebro direito
Ainda me aflige, tome estas pílulas para dormir
Meu mundo está ficando preto e branco

Ninguém parece te ouvir você até você gritar
Então te chamam de louco
Então te chamam de louco
No silêncio, eu luto comigo mesma
Os dias estão ficando nebulosos
Os dias estão ficando nebulosos
Ninguém parece notar quando você está para baixo
A menos que você esteja sangrando
A menos que você esteja sangrando
Mas às vezes as piores feridas são aquelas
São aquelas que você não pode ver
São aquelas que você não pode ver
Deixa pra lá
Deixa pra lá

Se a vida é apenas um sonho descendo gentilmente pelo córrego
Então estou presa nas corredeiras, com barcos vazando e coisas quebradas
Alegremente, alegremente nadando em direção á costa
Uma voz que disseram ser inofensiva apenas me jogou para fora do barco
se a vida é apenas um sonho
nada além de um sonho
então eu quero sorrir, quero sorrir no meu sono
Alegremente, alegremente, pesadelos o tempo todo
ninguém ouve os gritos
Apenas acenam enquanto eu passo flutuando

Reme, reme, reme seu barco, gentilmente no fluxo
Alegre, alegre, alegre, alegre a vida é apenas um sonho
Reme, reme, reme seu barco, gentilmente no fluxo
Alegre, alegre, alegre, alegre a vida é apenas um sonho